1
00:00:19,520 --> 00:00:26,519
Ο Λόρδος Γου έφτασε

2
00:00:42,800 --> 00:00:44,759
Προηγουμένως στο Jinluan Hall

3
00:00:44,760 --> 00:00:46,599
Απλά συναντήστε το γενικό πρόσωπο με πρόσωπο

4
00:00:46,720 --> 00:00:49,799
Ανησυχώ για την εκτέλεση από τον στρατηγό του επαναστάτη βασιλιά Naganobu.

5
00:00:49,800 --> 00:00:51,039
Σε θαυμάζω τόσο πολύ

6
00:00:51,360 --> 00:00:52,399
Είμαι τυχερός απόψε

7
00:00:52,400 --> 00:00:54,359
Θα ήθελα να προτείνω πρώτα μια πρόποση στον στρατηγό.

8
00:00:57,800 --> 00:00:58,359
παρακαλώ

9
00:01:01,960 --> 00:01:02,879
Υπάρχουν τόσοι στρατηγοί

10
00:01:02,880 --> 00:01:04,199
ναι

11
00:01:04,920 --> 00:01:06,719
Ο Στρατηγός Φαν είναι νέος και πολλά υποσχόμενος

12
00:01:06,720 --> 00:01:07,599
Διάσημος παντού

13
00:01:07,600 --> 00:01:08,679
Ένα ταλέντο

14
00:01:09,760 --> 00:01:11,239
Ικανός να σκοτώσει τον βασιλιά Changxin

15
00:01:11,240 --> 00:01:12,479
Είναι πραγματικά εκπληκτικό

16
00:01:12,480 --> 00:01:12,719
ναι

17
00:01:12,720 --> 00:01:14,959
Θα ήθελα να προσφέρω μια πρόποση στον στρατηγό Φαν.

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,359
Συνέχισε να το πίνεις

19
00:01:20,560 --> 00:01:22,719
Η γουρουνοκτόνος σίγουρα θα κοροϊδέψει τον εαυτό της

20
00:01:24,200 --> 00:01:25,079
Μην τη νοιάζεις

21
00:01:26,720 --> 00:01:28,479
Γιατί δεν έχει έρθει ακόμα ο μεγαλύτερος γιος;

22
00:01:31,560 --> 00:01:32,399
Άλλη μια πρόποση για τον στρατηγό Φαν

23
00:01:32,400 --> 00:01:35,279
Ο Taifu άκουσε ότι ο δάσκαλός του είχε πρόσφατα καρδιακή προσβολή.

24
00:01:35,280 --> 00:01:36,359
Μπορεί να γίνει καλύτερα;

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,279
πολύ καλύτερα

26
00:01:37,280 --> 00:01:38,119
Μου λείπεις πολύ

27
00:01:38,480 --> 00:01:39,679
καλοποτης καλος ποτης

28
00:01:39,680 --> 00:01:41,479
Η γυναίκα που σκοτώνει τα γουρούνια χρησιμοποιεί τη δύναμή της για να εκφοβίσει τους άλλους

29
00:01:41,480 --> 00:01:43,439
Είναι ανείπωτα οδυνηρό να περιμένεις.

30
00:01:46,640 --> 00:01:48,079
Μην περιμένετε και δείτε

31
00:01:48,080 --> 00:01:49,719
Θα πιω μερικά ποτά μαζί σας

32
00:01:49,920 --> 00:01:50,919
Τα καλά πράγματα έρχονται σε ζευγάρια

33
00:01:50,920 --> 00:01:51,919
Πρέπει να διασκεδάσεις σήμερα

34
00:01:51,920 --> 00:01:53,559
Επιτρέψτε μου να τοστώ ξανά τον στρατηγό

35
00:01:53,560 --> 00:01:54,079
Ελάτε

36
00:02:07,760 --> 00:02:10,439
Η Μεγαλειότητά σας δεν μου έκανε συμπόσιο σήμερα;

37
00:02:11,440 --> 00:02:13,159
Είστε οι μαθητές του πρωθυπουργού Wei

38
00:02:13,760 --> 00:02:15,159
Γιατί μόνο συχνά

39
00:02:15,160 --> 00:02:16,919
Τι θα λέγατε για ένα τοστ για General Hairpin;

40
00:02:17,200 --> 00:02:18,079
Είναι δυνατόν

41
00:02:18,520 --> 00:02:19,919
Είναι επειδή με κοιτάς από ψηλά

42
00:02:22,200 --> 00:02:23,519
Ο κύριος Χου αστειευόταν

43
00:02:23,520 --> 00:02:24,879
Ο στρατηγός Φαν έφτασε πρώτος

44
00:02:25,080 --> 00:02:26,999
Όλοι θέλουν απλώς να διασκεδάσουν

45
00:02:27,760 --> 00:02:30,119
Με σπουδαία νίκη επέστρεψε ο κατώτερος επίσημος Jinghou

46
00:02:38,400 --> 00:02:39,199
Μαρκήσιος

47
00:02:39,520 --> 00:02:41,239
Εσείς και εγώ είμαστε υπουργοί του ίδιου παλατιού

48
00:02:41,640 --> 00:02:42,999
Γιατί είναι απαραίτητο αυτό;

49
00:02:43,760 --> 00:02:44,919
Κύριε Κυνόδοντα, σωστά;

50
00:02:45,880 --> 00:02:47,439
Ως Υπουργός Οικιακών Υποθέσεων

51
00:02:48,000 --> 00:02:49,759
Είναι δική σας ευθύνη να ρυθμίζετε τα τρόφιμα στα σύνορα;

52
00:02:50,280 --> 00:02:51,679
Λοιπόν τι

53
00:02:51,960 --> 00:02:53,959
Παραλίγο να οδηγήσει σε εμφύλιες αναταραχές στο Jizhou

54
00:02:54,280 --> 00:02:55,919
Δεν σε έχω λογοδοτήσει ακόμα

55
00:02:56,440 --> 00:02:57,759
Μοιάζεις σαν άνθρωπος

56
00:02:57,760 --> 00:02:58,359
εσύ

57
00:02:59,520 --> 00:03:01,599
Σήμερα γιορτάζουμε τον Μαρκήσιο

58
00:03:01,800 --> 00:03:02,839
Μη μιλάς για επιχειρήσεις

59
00:03:03,240 --> 00:03:04,999
Ο κύριος κυνόδοντας έχυσε το κρασί του σε όλο του το σώμα

60
00:03:05,000 --> 00:03:06,559
Κατεβείτε και ξεκουραστείτε πρώτα

61
00:03:06,840 --> 00:03:08,159
Λόρδος Μαρκήσιος παρακαλώ

62
00:03:09,240 --> 00:03:11,159
Έρχεται σύντομα ο πρωθυπουργός

63
00:03:13,000 --> 00:03:13,559
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε

64
00:03:13,800 --> 00:03:14,719
Ο Λόρδος Μαρκήσιος παίρνει άδεια

65
00:03:14,720 --> 00:03:15,959
Αυτό είναι πραγματικά παράλογο

66
00:03:17,640 --> 00:03:19,079
Ο μεγάλος δάσκαλος είναι εδώ

67
00:03:19,520 --> 00:03:21,719
Η διασκέδαση μόλις ξεκίνησε

68
00:03:22,440 --> 00:03:25,199
Εσύ κι εγώ κοιτάμε αργά

69
00:03:26,600 --> 00:03:28,199
Φοβάμαι ότι θα ξεκινήσεις καβγά

70
00:03:29,160 --> 00:03:31,479
Εκτιμάτε υπερβολικά αυτούς τους μισθούς

71
00:03:32,120 --> 00:03:34,679
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν βαθιά συναισθήματα

72
00:03:34,680 --> 00:03:36,079
Και νιώθω τρεις βαθμούς χαμηλότερα από τον εαυτό μου

73
00:03:36,400 --> 00:03:37,799
Μην τολμήσετε να δημιουργήσετε προβλήματα με υψηλό προφίλ

74
00:03:40,640 --> 00:03:43,159
Μην ανησυχείς, θα φύγω σύντομα

75
00:03:43,160 --> 00:03:44,719
Η Gongsun θα συνεργαστεί μαζί σας

76
00:03:48,520 --> 00:03:49,159
Πάρε θέση

77
00:03:52,280 --> 00:03:55,119
Φτάνει η Αυτού Μεγαλειότητα

78
00:03:55,640 --> 00:03:59,639
Καλώς ήλθατε Μεγαλειότατε

79
00:04:00,800 --> 00:04:01,799
Ο Ταϊφού συνήλθε

80
00:04:02,120 --> 00:04:02,839
μεγάλη ευγένεια

81
00:04:04,000 --> 00:04:05,799
Μεγαλειότατε, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την ανησυχία σας

82
00:04:05,800 --> 00:04:07,199
Ντρέπομαι, βετεράνε

83
00:04:08,000 --> 00:04:10,599
Ο πρωθυπουργός Wei εργάζεται σκληρά αυτές τις μέρες

84
00:04:11,760 --> 00:04:12,999
Αυτό συμβαίνει πάντα

85
00:04:13,000 --> 00:04:14,319
Όχι ότι είναι δύσκολο

86
00:04:14,600 --> 00:04:15,599
Είναι το Taifu

87
00:04:15,640 --> 00:04:16,879
Προσοχή στην υγεία σας

88
00:04:17,040 --> 00:04:19,359
Ο συνδυασμός εργασίας και ξεκούρασης είναι

89
00:04:21,200 --> 00:04:22,599
ευχαριστώ ευχαριστώ

90
00:04:23,600 --> 00:04:25,919
Και οι δύο αγαπημένοι μου φίλοι είναι οι πυλώνες της χώρας.

91
00:04:26,040 --> 00:04:28,439
Σήμερα μπορεί να θεωρηθεί διπλή ευτυχία

92
00:04:28,560 --> 00:04:29,719
Είμαι πολύ χαρούμενος

93
00:04:31,560 --> 00:04:34,119
Αυτή τη φορά η εξέγερση των ανταρτών Chongzhou καταπνίγηκε

94
00:04:34,120 --> 00:04:35,599
Ο Μαρκήσιος Γουάν επέζησε από μια στενή απόδραση

95
00:04:35,600 --> 00:04:36,919
Παίρνοντας τα εύσημα για το μεγαλείο

96
00:04:37,560 --> 00:04:40,359
Οι τέσσερις βορειοδυτικοί νομοί είχαν επίσης την τύχη να φυλάσσονται από τον Marquis Wu'an.

97
00:04:40,360 --> 00:04:41,759
Μόνο τότε μπορούμε να είμαστε ασφαλείς

98
00:04:42,480 --> 00:04:45,719
Δίνω ειδικά το ξίφος Longquan στον μαρκήσιο του Wu'an

99
00:04:45,800 --> 00:04:48,079
Αυτό το σπαθί κατασκευάστηκε από τον αυτοκράτορα Taizu του Dayin

100
00:04:48,440 --> 00:04:49,839
Ανέβα και σκότωσε τον λιπόθυμο βασιλιά

101
00:04:55,160 --> 00:04:56,559
Εκτελέστε υπουργούς

102
00:04:56,560 --> 00:04:57,599
Για να δείξω την καρδιά μου

103
00:04:59,920 --> 00:05:00,559
Παρουσιάστηκε

104
00:05:06,960 --> 00:05:08,279
Αυτό το σπαθί Longquan

105
00:05:11,760 --> 00:05:13,319
Πραγματικά ανταποκρίνεται στη φήμη του

106
00:05:17,960 --> 00:05:19,759
Ανέβα και σκότωσε τον λιπόθυμο βασιλιά

107
00:05:22,240 --> 00:05:24,079
Εκτελέστε υπουργούς

108
00:05:31,400 --> 00:05:32,559
Είναι καλό σπαθί

109
00:05:34,760 --> 00:05:36,399
Ωστόσο, η καρδιά του υπουργού ανησυχεί για τη χώρα

110
00:05:36,480 --> 00:05:37,599
πιστός στο καθήκον

111
00:05:38,240 --> 00:05:39,959
Αυτό το σπαθί Longquan είναι πολύ πολύτιμο

112
00:05:40,640 --> 00:05:42,839
Κανείς δεν είναι άξιός σας εκτός από τη Μεγαλειότητά σας

113
00:05:49,000 --> 00:05:50,519
Η πίστη του Marquis Wu'an

114
00:05:50,640 --> 00:05:51,719
Το ξέρω ήδη

115
00:05:52,960 --> 00:05:54,079
Το σημερινό συμπόσιο του ιερού

116
00:05:55,000 --> 00:05:57,239
Αγαπημένη μου, δεν θα επιστρέψεις ποτέ μέχρι να μεθύσεις.

117
00:05:57,240 --> 00:05:58,679
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

118
00:05:58,920 --> 00:06:00,279
Πάω να αλλάξω ρούχα πρώτα

119
00:06:01,640 --> 00:06:03,679
Η Αυτού Μεγαλειότητα αποσύρεται προσωρινά

120
00:06:04,720 --> 00:06:06,679
Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Αυτοκράτορας

121
00:06:08,240 --> 00:06:11,199
Η Αυτού Μεγαλειότητα

122
00:06:12,080 --> 00:06:13,319
Princess Palace

123
00:06:16,480 --> 00:06:17,959
Διδάξτε την Αυτού Υψηλότητα

124
00:06:18,440 --> 00:06:20,639
Το συμπόσιο του παλατιού πρόκειται να ξεκινήσει

125
00:06:20,840 --> 00:06:22,759
Μη χάνεις χρόνο

126
00:06:28,960 --> 00:06:29,919
Υψηλότατε με συγχωρείτε

127
00:06:29,920 --> 00:06:31,039
Ο σκλάβος δεν το έκανε επίτηδες.

128
00:06:32,800 --> 00:06:34,639
Εσύ, κάθαρμα, εσύ

129
00:06:34,640 --> 00:06:35,439
Κανένα πρόβλημα

130
00:06:37,960 --> 00:06:40,479
Σήμερα είναι το εορταστικό συμπόσιο που διοργάνωσε ο μικρότερος αδελφός του αυτοκράτορα για τον Μαρκήσιο Γουάν

131
00:06:40,480 --> 00:06:41,479
Μην θυμώνεις

132
00:06:42,120 --> 00:06:42,679
εσύ

133
00:06:42,680 --> 00:06:43,519
Κατέβα εσύ πρώτος

134
00:06:43,520 --> 00:06:44,119
ναι

135
00:06:47,720 --> 00:06:51,959
Αυτός είναι ένας ηλικιωμένος σκλάβος που δεν ήταν αυστηρός στην πειθαρχία του. Συγχωρέστε με, Υψηλότατε.

136
00:06:53,040 --> 00:06:54,639
Πρέπει να πάω πίσω και να αλλάξω ρούχα.

137
00:06:54,640 --> 00:06:56,279
Μου λείπει ο Wu'anhou και ο μικρότερος αδερφός του αυτοκράτορα

138
00:06:56,840 --> 00:06:58,039
Δεν πρέπει να υπάρχει καμία ευθύνη

139
00:06:58,320 --> 00:06:59,959
Αυτό, αυτό, αυτό

140
00:07:01,200 --> 00:07:02,279
Της Βασιλικής Υψηλότητας η Πριγκίπισσα

141
00:07:05,680 --> 00:07:08,119
Η Μεγαλειότητά σας σας περιμένει ακόμα

142
00:07:09,560 --> 00:07:10,999
Xie Zheng Wei Yan

143
00:07:11,000 --> 00:07:12,039
Οι ανιψιοί τους είναι όλοι ίδιοι

144
00:07:12,040 --> 00:07:13,639
Δεν με πήραν ποτέ στα σοβαρά

145
00:07:13,640 --> 00:07:14,559
Ανάθεμά το

146
00:07:15,560 --> 00:07:16,679
Όλοι τους αξίζουν να πεθάνουν

147
00:07:18,560 --> 00:07:19,719
Αυτό συμβαίνει

148
00:07:20,040 --> 00:07:21,639
Τότε μη με κατηγορείς που δεν σου δίνω μια ευκαιρία

149
00:09:29,909 --> 00:09:32,108
Αγαπητοί μου φίλοι, αυτή η ατμόσφαιρα δεν είναι σωστή.

150
00:09:32,349 --> 00:09:33,908
Παρακολουθήστε τη μουσική και χορέψτε

151
00:09:34,069 --> 00:09:34,708
πιείτε

152
00:09:41,989 --> 00:09:42,428
δάσκαλος

153
00:09:42,429 --> 00:09:42,708
Η Αυτού Μεγαλειότητα

154
00:09:42,949 --> 00:09:44,548
Πρέπει, Ντέιιν, να βασίζομαι ακόμα σε μένα;

155
00:09:44,829 --> 00:09:45,748
Φυσικά

156
00:09:45,989 --> 00:09:47,988
Εγώ, Ντέιν, θα ζω για πάντα

157
00:09:47,989 --> 00:09:50,708
Όλα εξαρτώνται μόνο από το ιερό κερί της Αυτού Μεγαλειότητας.

158
00:09:50,709 --> 00:09:52,788
Τι θα έκανες αν δεν με είχες σε αυτόν τον κόσμο;

159
00:09:52,789 --> 00:09:53,228
Δικαίωμα;

160
00:09:53,869 --> 00:09:54,828
ναι ναι ναι

161
00:09:56,989 --> 00:09:59,308
Αυτός ο μεθυσμένος δεν έχει καμία διάκριση μεταξύ υψηλού και χαμηλού.

162
00:09:59,589 --> 00:10:00,828
Ο αυτοκράτορας ήπιε πάρα πολύ

163
00:10:00,829 --> 00:10:02,228
καυχησιολογία

164
00:10:02,789 --> 00:10:04,428
Παρόμοια με τον θείο Ζάο

165
00:10:06,709 --> 00:10:07,468
Γουέι Σιάνγκ

166
00:10:11,589 --> 00:10:11,828
αρσενικό

167
00:10:14,829 --> 00:10:15,868
Το βρήκε

168
00:10:16,429 --> 00:10:17,988
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα έχει ήδη βγει έξω

169
00:10:18,149 --> 00:10:19,468
Τοποθετείται στο παλάτι Qingyuan

170
00:10:20,549 --> 00:10:21,508
Μην πεις

171
00:10:21,949 --> 00:10:24,308
Το ντύσιμό σου σου πάει αρκετά

172
00:10:27,669 --> 00:10:28,908
Ευχαριστώ κύριε Χου

173
00:10:30,629 --> 00:10:31,508
μικρός καμπερλίνας

174
00:10:32,509 --> 00:10:34,428
Βάλτε αυτό το πιάτο με τα σνακ εδώ

175
00:10:43,469 --> 00:10:45,228
Όλοι αγαπημένοι μου φίλοι, τελειώσατε το ποτό;

176
00:10:50,029 --> 00:10:50,628
εσύ

177
00:10:55,629 --> 00:10:57,668
Συγχώρεσέ με, Κύριε Μαρκήσιο

178
00:11:03,429 --> 00:11:04,508
Είναι καλά ο Wu'anhou;

179
00:11:05,189 --> 00:11:05,988
Κανένα πρόβλημα

180
00:11:06,349 --> 00:11:07,868
Ηλίθιε σκλάβε

181
00:11:08,029 --> 00:11:09,748
Πώς τολμάς να συγκρουστείς με τον μαρκήσιό μου Γου Αν;

182
00:11:09,789 --> 00:11:11,708
Τραβήξτε με κάτω και τιμωρήστε με

183
00:11:11,709 --> 00:11:12,428
ναι

184
00:11:13,149 --> 00:11:14,108
Μεγαλειότατε, παρακαλώ ηρεμήστε.

185
00:11:15,229 --> 00:11:16,508
Σε αυτό το συμπόσιο του παλατιού

186
00:11:16,509 --> 00:11:17,988
Καλύτερα να μη βλέπεις αίμα

187
00:11:18,389 --> 00:11:19,788
Για να μην χαλάσει το ενδιαφέρον της Αυτού Μεγαλειότητας

188
00:11:21,789 --> 00:11:23,428
Ακόμα ο μαρκήσιος του Wu'an είναι γενναιόδωρος;

189
00:11:24,189 --> 00:11:24,988
Πήγαινε κάτω

190
00:11:26,709 --> 00:11:26,948
ΟΚ

191
00:11:27,149 --> 00:11:29,068
Ο Μαρκήσιος Γουάν έχει ήδη εκλιπαρήσει για έλεος για σένα, αυτόν τον ανόητο σκλάβο.

192
00:11:29,069 --> 00:11:30,028
Γιατί δεν με ευχαριστείς γρήγορα;

193
00:11:31,269 --> 00:11:32,148
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

194
00:11:32,229 --> 00:11:33,268
Xie Wuanhou

195
00:11:33,269 --> 00:11:34,068
Τι κάνεις όρθιος;

196
00:11:34,869 --> 00:11:36,508
Ο Ye Ling, ο μαρκήσιος Wu An, κατέβηκε να αλλάξει ρούχα.

197
00:11:37,749 --> 00:11:38,468
ναι

198
00:11:41,149 --> 00:11:42,028
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

199
00:11:57,989 --> 00:11:59,428
αυτοκράτορας της Ιαπωνίας

200
00:12:00,029 --> 00:12:01,748
Φαίνεται λίγο ενθουσιασμένος

201
00:12:07,189 --> 00:12:08,068
ζητωκραυγές

202
00:12:24,349 --> 00:12:25,468
Μένει ο πρωθυπουργός

203
00:12:28,189 --> 00:12:29,788
Ακούστηκε για τη Μάχη του Λούτσενγκ

204
00:12:30,309 --> 00:12:32,588
Ευχαριστώ τον κ. Xiang για την έγκαιρη προσαρμογή του φαγητού

205
00:12:33,589 --> 00:12:36,828
Τι να μεταφέρετε

206
00:12:37,989 --> 00:12:39,348
Θα αντικαταστήσει ο τελευταίος στρατηγός

207
00:12:41,349 --> 00:12:42,828
Στρατιώτες των συνόρων που πέθαναν στη μάχη

208
00:12:43,669 --> 00:12:45,068
Κάτοικοι συνόρων που πέθαναν μάταια

209
00:12:45,629 --> 00:12:46,628
Εδώ είναι για σας

210
00:12:54,309 --> 00:12:55,188
Φαν Τσανγκιού

211
00:12:55,309 --> 00:12:57,068
Φρυγανίζεις ή είσαι αγενής;

212
00:12:57,549 --> 00:12:58,468
Συνεχίστε

213
00:12:58,949 --> 00:13:00,228
Τοστ φυσικά

214
00:13:01,149 --> 00:13:03,308
Αν ο πρωθυπουργός μας δεν είχε λάβει μέτρα,

215
00:13:03,669 --> 00:13:05,028
Απλά φοβάται τον Λούτσενγκ

216
00:13:05,829 --> 00:13:08,628
Θα είναι η Jinzhou πριν από δεκαεπτά χρόνια

217
00:13:09,749 --> 00:13:11,108
Ανίκανος να κινητοποιήσει στρατεύματα

218
00:13:11,469 --> 00:13:12,788
Δεν υπάρχει ούτε φαγητό

219
00:13:13,749 --> 00:13:15,148
Εκείνη την ώρα πέθανε

220
00:13:15,709 --> 00:13:17,628
Φοβάμαι ότι δεν είναι μόνο ο στρατηγός He

221
00:13:17,629 --> 00:13:20,468
Ο Μαρκήσιος Γουάν φοβάται ότι θα είναι σαν τον στρατηγό Ξι

222
00:13:22,509 --> 00:13:24,108
Τραγικός θάνατος στον τοίχο της πόλης

223
00:13:25,269 --> 00:13:27,308
Ξεκοιλιασμένος από τον εχθρό

224
00:13:27,989 --> 00:13:29,548
Είμαι γουρουνοκτόνος

225
00:13:29,749 --> 00:13:32,388
Φοβάμαι ότι το αποτέλεσμα δεν θα είναι τίποτα σε σύγκριση με το τίποτα.

226
00:13:33,469 --> 00:13:35,868
Wei Qilin, ο προδότης υπουργός

227
00:13:36,389 --> 00:13:37,428
Αυτό το κρασί

228
00:13:38,189 --> 00:13:39,188
Δεν πρέπει να το σεβαστούμε;

229
00:13:41,749 --> 00:13:43,148
Το πραγματικό πρόσωπο είναι υπάλληλος

230
00:13:43,549 --> 00:13:44,908
Να έχετε ήσυχη τη συνείδησή σας

231
00:13:49,029 --> 00:13:50,508
Αλλά ο στρατηγός Φαν

232
00:13:51,709 --> 00:13:53,788
Πράγματι όχι τόσο καλό όσο ο Wei Qilin

233
00:14:16,549 --> 00:14:17,268
Πρωθυπουργός

234
00:14:17,509 --> 00:14:18,348
Πού είναι ο Μαρκήσιος Γουάν;

235
00:14:18,509 --> 00:14:19,908
Ο μαρκήσιος θέλει να ξυπνήσει και να ξεσηκωθεί.

236
00:14:20,029 --> 00:14:21,148
Πήγε προς τον Βασιλικό Κήπο.

237
00:14:22,349 --> 00:14:23,588
βρείτε τον αμέσως

238
00:14:23,589 --> 00:14:24,628
Αναφέρετέ μου

239
00:14:25,189 --> 00:14:25,788
ναι

240
00:14:26,829 --> 00:14:27,708
Φαν Άικινγκ

241
00:14:31,269 --> 00:14:32,428
Θέλω επίσης να σε φρυγανίσω

242
00:14:35,749 --> 00:14:37,788
Αγαπητοί φίλοι, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

243
00:14:39,029 --> 00:14:40,788
Από τότε που ανέβηκα στο θρόνο

244
00:14:40,869 --> 00:14:42,748
Ευτυχώς, πολιτική και στρατιωτική συνεργασία

245
00:14:42,749 --> 00:14:43,908
Kuangfu Sheji

246
00:14:43,909 --> 00:14:46,508
Μόνο εγώ, ο Dayin, μπορώ να έχω τη σημερινή ειρήνη

247
00:14:46,829 --> 00:14:49,428
Δεν μπορώ να θεωρηθώ ότι ζω σύμφωνα με την κληρονομιά των προγόνων μου.

248
00:14:50,149 --> 00:14:52,068
Δεν τολμώ να αποκαλέσω τον εαυτό μου σοφό βασιλιά

249
00:14:52,069 --> 00:14:53,148
Αλλά απόψε

250
00:14:53,309 --> 00:14:55,788
Όλοι οι αγαπημένοι μου φίλοι, σας παρακαλώ να είστε η ειρήνη του Dayin μου

251
00:14:55,789 --> 00:14:57,148
Πιείτε αυτό το φλιτζάνι μαζί

252
00:14:58,869 --> 00:15:02,908
Μεγαλειότατε το Άγιο Πνεύμα

253
00:15:03,309 --> 00:15:07,348
Η μεγαλειότητά σας είναι σοφή, η μεγαλειότητά σας είναι σοφή.

254
00:15:09,029 --> 00:15:11,028
Τι ανόητος αυτοκράτορας;

255
00:15:38,749 --> 00:15:39,828
Είσαι εδώ

256
00:15:39,909 --> 00:15:40,828
Έφερα το άτομο

257
00:15:42,109 --> 00:15:43,148
αυτοκράτειρα

258
00:15:43,269 --> 00:15:44,908
Άνθισε ο μυρωδάτος όσμανθος

259
00:15:45,349 --> 00:15:46,388
αυτοκράτειρα

260
00:15:46,709 --> 00:15:48,348
Άνθισε ο μυρωδάτος όσμανθος

261
00:15:48,989 --> 00:15:50,628
Φέρτε ανθρώπους εδώ από το κρύο παλάτι

262
00:15:50,629 --> 00:15:51,908
Δεν είναι εύκολο

263
00:15:52,589 --> 00:15:53,428
αυτοκράτειρα

264
00:15:53,429 --> 00:15:54,388
στη φωτιά

265
00:15:54,509 --> 00:15:56,148
Μετά την πυρκαγιά εκείνη τη χρονιά

266
00:15:56,149 --> 00:15:57,948
Όλοι στο παλάτι είναι πολύ ταμπού για αυτό το μέρος

267
00:15:58,469 --> 00:16:00,388
Οπότε είναι πιο ασφαλές να κρύβεις ανθρώπους εδώ

268
00:16:01,549 --> 00:16:03,028
Αλλά ολόκληρο το σώμα της

269
00:16:03,509 --> 00:16:04,748
παραληρημένος

270
00:16:04,789 --> 00:16:05,828
ανοησίες

271
00:16:06,149 --> 00:16:07,308
Και δεν έχω ιδέα

272
00:16:07,309 --> 00:16:08,468
στη φωτιά

273
00:16:08,829 --> 00:16:11,508
αυτοκράτειρα

274
00:16:14,269 --> 00:16:15,628
Στρατηγός Wei Zhonglang

275
00:16:16,629 --> 00:16:18,308
Γιατί γύρισες πάλι;

276
00:16:18,309 --> 00:16:19,828
Η βασίλισσα σου ζητά να τρέξεις γρήγορα

277
00:16:19,829 --> 00:16:20,708
Τρέχεις γρήγορα

278
00:16:20,709 --> 00:16:22,508
Τρέξε γρήγορα, τρέξε γρήγορα

279
00:16:23,309 --> 00:16:24,268
Χάθηκε

280
00:16:28,709 --> 00:16:29,548
Ποια είναι η αυτοκράτειρα;

281
00:16:31,949 --> 00:16:32,748
αυτοκράτειρα

282
00:16:33,669 --> 00:16:34,868
Η βασίλισσα είναι έγκυος

283
00:16:35,909 --> 00:16:37,988
Μεγαλειότατε, δεν μπορείτε να τη χτυπήσετε

284
00:16:37,989 --> 00:16:39,548
Και η μητέρα και ο γιος θα πεθάνουν.

285
00:16:43,029 --> 00:16:46,348
Άνθισε ο μυρωδάτος όσμανθος

286
00:16:48,629 --> 00:16:50,068
Είναι η παλλακίδα Shu Qi

287
00:16:50,069 --> 00:16:51,148
Μυρίζει τόσο ωραία

288
00:16:51,149 --> 00:16:52,348
Αυτό το παλάτι Qingyuan

289
00:16:52,429 --> 00:16:53,988
Ήταν η κατοικία του Concubine Shu πριν.

290
00:16:54,349 --> 00:16:55,748
Φύτεψα τότε πολύ όσμανθο με γλυκό άρωμα

291
00:16:57,429 --> 00:16:58,268
Osmanthus fragrans

292
00:16:58,629 --> 00:16:59,388
αυτοκράτειρα

293
00:17:00,069 --> 00:17:00,948
Osmanthus fragrans

294
00:17:02,109 --> 00:17:02,948
αυτοκράτειρα

295
00:17:05,189 --> 00:17:06,788
Θέλω να χρησιμοποιήσω osmanthus για να φτιάξω θυμίαμα

296
00:17:09,989 --> 00:17:12,468
Μυρίζει τόσο ωραία. Ποιος άναψε το θυμίαμα;

297
00:17:12,709 --> 00:17:14,508
Ποιος άναψε θυμίαμα για την αυτοκράτειρα;

298
00:17:21,189 --> 00:17:21,988
Έπεσε σε παγίδα

299
00:17:22,309 --> 00:17:23,148
Κράτα την αναπνοή σου

300
00:17:24,229 --> 00:17:25,908
Wu'anhou

301
00:17:26,149 --> 00:17:30,188
Εσείς και εκείνη η υπηρέτρια του παλατιού έχετε μεθύσει από το αφροδισιακό.

302
00:17:30,949 --> 00:17:32,468
οπωσδήποτε

303
00:17:32,469 --> 00:17:35,668
Δεν μπορείς να ξεφύγεις από το έγκλημα της βρωμιάς και του χάους στο παλάτι.

304
00:17:36,389 --> 00:17:37,908
Αν σε ενδιαφέρει

305
00:17:38,149 --> 00:17:39,588
Απλώς παραδοθείτε γρήγορα

306
00:17:40,269 --> 00:17:41,748
Αρκεί να είσαι υπάκουος

307
00:17:41,989 --> 00:17:43,148
Ο Κύριός μας

308
00:17:43,149 --> 00:17:46,868
Σίγουρα θα σου αφήσω έναν τρόπο να επιβιώσεις.

309
00:17:54,709 --> 00:17:56,748
Μαρκήσιος του Γουάν, Μαρκήσιος του Γουάν

310
00:17:56,909 --> 00:17:59,068
Όσο γενναίος κι αν είσαι

311
00:17:59,189 --> 00:18:01,028
Μάλλον δεν υπάρχει τρόπος διαφυγής

312
00:18:01,029 --> 00:18:04,428
Αυτό είναι ένα έξυπνο κόλπο για να πιάσετε μια χελώνα σε μια λάρνακα, σωστά;

313
00:18:11,189 --> 00:18:12,708
Στρατηγέ Φαν, βοήθησέ με

314
00:18:12,789 --> 00:18:14,548
Η κρυψώνα της Υψηλότητάς σας πρέπει να ανακαλυφθεί.

315
00:18:15,109 --> 00:18:16,948
Αρχικά μου ζήτησε να μείνω κοντά στο παλάτι Qingyuan

316
00:18:17,269 --> 00:18:18,588
Ωστόσο, λίγο μετά την είσοδο του κ. Χου,

317
00:18:18,589 --> 00:18:20,028
Ο Λι Σιάνγκ οδήγησε τους ανθρώπους να το περιβάλλουν.

318
00:18:20,269 --> 00:18:21,948
Έτσι ο υπηρέτης ήρθε βιαστικά να αναφέρει τα νέα

319
00:18:23,429 --> 00:18:24,508
Πάω στο παλάτι Qingyuan

320
00:18:24,869 --> 00:18:25,828
Πηγαίνετε να βρείτε την κυρία Αν

321
00:18:25,829 --> 00:18:26,548
Το είπε όμως η Αυτού Υψηλότης

322
00:18:26,549 --> 00:18:28,028
Ποτέ μην ενημερώσετε την Dowager Empress

323
00:18:28,909 --> 00:18:30,268
Φοβάμαι ότι κάτι μεγάλο θα συμβεί

324
00:18:31,469 --> 00:18:32,828
Μόνο η παλλακίδα An μπορεί να αναλάβει την ευθύνη

325
00:18:32,869 --> 00:18:33,388
Πήγαινε γρήγορα

326
00:18:33,389 --> 00:18:34,068
ναι

327
00:18:47,189 --> 00:18:48,228
Έλα, έλα, έλα

328
00:18:48,229 --> 00:18:49,628
Ελάτε όλοι μαζί

329
00:19:15,269 --> 00:19:17,628
Αυτό το άτομο δεν είναι ήδη δηλητηριασμένο;

330
00:19:17,909 --> 00:19:19,708
Γιατί είσαι τόσο καλός στο να πολεμάς;

331
00:20:27,669 --> 00:20:30,748
Σωστά τα λόγια

332
00:20:31,309 --> 00:20:31,988
σηκωθείτε

333
00:20:43,989 --> 00:20:44,828
Σωστά τα λόγια

334
00:20:45,869 --> 00:20:47,148
Τι συμβαίνει;

335
00:20:47,709 --> 00:20:48,788
Changyu

336
00:20:54,389 --> 00:20:55,508
Γιατί είναι τόσο ζεστό;

337
00:21:04,389 --> 00:21:05,708
Γιατί είναι τραυματισμένο το χέρι σου;

338
00:21:06,509 --> 00:21:07,468
Changyu

339
00:21:15,909 --> 00:21:17,028
Είναι πολύ επικίνδυνο εδώ

340
00:21:31,389 --> 00:21:32,068
έλα από πάνω

341
00:21:50,549 --> 00:21:51,148
γρήγορα

342
00:21:51,709 --> 00:21:52,828
Πηγαίνετε και σφραγίστε την πύλη του παλατιού

343
00:21:53,269 --> 00:21:54,668
Ένας δολοφόνος εισέβαλε στον Βασιλικό Κήπο

344
00:21:54,669 --> 00:21:55,108
ναι

345
00:22:09,509 --> 00:22:10,348
Η Αυτού Μεγαλειότητα

346
00:22:10,829 --> 00:22:12,228
Αγαπητέ κύριε, σας σέβομαι

347
00:22:14,829 --> 00:22:15,468
δάσκαλος

348
00:22:16,389 --> 00:22:17,068
Γουέι Σιάνγκ

349
00:22:20,309 --> 00:22:21,868
Έλα να με αγαπήσεις

350
00:22:28,269 --> 00:22:30,708
Πού είναι ο Μαρκήσιος Γουάν και ο Στρατηγός Φουρκέτα Χούα μου;

351
00:22:30,909 --> 00:22:31,908
Όλα χάθηκαν

352
00:22:32,389 --> 00:22:33,628
Η Μεγαλειότητά σας δεν είναι καλά

353
00:22:34,149 --> 00:22:34,828
Η Αυτού Μεγαλειότητα

354
00:22:35,469 --> 00:22:37,068
Ο Μαρκήσιος Γουάν ήταν ανήθικος αφού ήπιε.

355
00:22:37,469 --> 00:22:38,908
Στην πραγματικότητα απήγαγε μια υπηρέτρια του παλατιού

356
00:22:38,909 --> 00:22:40,108
Επιθυμία να κάνεις το κακό

357
00:22:40,749 --> 00:22:42,148
Ο σκλάβος προσπάθησε να σταματήσει

358
00:22:42,149 --> 00:22:45,228
Αλλά νικήθηκε από τον Wu Anhou

359
00:22:45,509 --> 00:22:46,348
αλαζονικός

360
00:22:47,229 --> 00:22:48,668
Πλαισιώνοντας έναν σημαντικό αξιωματούχο της αυτοκρατορικής αυλής

361
00:22:48,989 --> 00:22:50,388
Ξέρεις ποιο είναι το έγκλημα;

362
00:22:51,389 --> 00:22:52,668
Ο σκλάβος το είδε με τα μάτια του

363
00:22:52,989 --> 00:22:53,908
Μην τολμήσετε να κάνετε ψευδείς κατηγορίες

364
00:22:55,709 --> 00:22:56,628
Η Αυτού Μεγαλειότητα

365
00:22:57,029 --> 00:22:59,988
Υπάρχει κάποια παρεξήγηση σε αυτό;

366
00:23:00,549 --> 00:23:03,828
Είναι καλύτερο να βλέπεις είναι να πιστεύεις

367
00:23:03,829 --> 00:23:04,908
Ο κύριος έχει δίκιο

368
00:23:07,909 --> 00:23:09,228
Σκύλα σκλάβα

369
00:23:09,549 --> 00:23:11,508
Πώς τολμάτε να πλαισιώσετε τους πιστούς μου υπουργούς και καλούς στρατηγούς;

370
00:23:12,349 --> 00:23:13,348
Αγαπητοί φίλοι

371
00:23:14,589 --> 00:23:15,508
Είμαι εδώ

372
00:23:15,669 --> 00:23:17,188
Έλα να δεις μαζί μου

373
00:23:17,229 --> 00:23:18,188
ναι

374
00:23:31,989 --> 00:23:34,228
Ο πρωθυπουργός Γουέι δεν θα έρθει μαζί μου για να δει

375
00:24:10,109 --> 00:24:11,668
Έχω κάτι σημαντικό και χρειάζομαι ψήφο, Μεγαλειότατε.

376
00:24:11,669 --> 00:24:12,588
Η κατάσταση είναι επείγουσα

377
00:24:12,589 --> 00:24:13,588
Δεν μπορείς να με σταματήσεις

378
00:24:13,589 --> 00:24:15,108
Το συμπόσιο του Master Li στο παλάτι ξεκίνησε

379
00:24:15,109 --> 00:24:16,388
Καμία παραβίαση χωρίς σκοπό

380
00:24:16,469 --> 00:24:17,788
Οι παραβάτες θα αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τους κανόνες του παλατιού

381
00:24:18,349 --> 00:24:19,628
Ακολουθούμε και τις παραγγελίες

382
00:24:19,629 --> 00:24:20,828
Συγχωρέστε με, κύριε Λι.

383
00:24:21,789 --> 00:24:24,068
Αυτό είναι το βασιλικό παράσημο που μου έδωσε ο Άγιος Αυτοκράτορας για να μπω στο παλάτι της οικογένειας Λι.

384
00:24:24,069 --> 00:24:25,068
Με προσκάλεσαν να είμαι στη λίστα

385
00:24:25,069 --> 00:24:25,988
Ούτε αυτό επιτρέπεται

386
00:24:27,109 --> 00:24:28,108
Πήγαινε εκεί γρήγορα

387
00:24:28,509 --> 00:24:29,588
Πήγαινε

388
00:24:31,109 --> 00:24:32,388
Εκεί, εκεί και εκεί

389
00:24:32,389 --> 00:24:33,988
Ψάξε τα όλα προσεκτικά για μένα

390
00:24:33,989 --> 00:24:36,108
Σας αποκαλούν άχρηστα σκουπίδια

391
00:24:36,109 --> 00:24:38,148
Είστε μια τόσο μεγάλη ομάδα ανθρώπων

392
00:24:38,149 --> 00:24:39,788
Δεν μπορώ να το βρω

393
00:24:40,229 --> 00:24:41,188
Ψάξε με προσεκτικά

394
00:24:42,069 --> 00:24:44,308
Ο επόπτης Λι δεν είναι σε καλή κατάσταση, κάτι πήγε στραβά εκεί.

395
00:24:48,709 --> 00:24:49,428
δεν είναι καλό

396
00:24:49,749 --> 00:24:51,308
Το oriole πίσω

397
00:24:53,469 --> 00:24:54,428
Γιατί στέκεσαι εκεί;

398
00:24:54,789 --> 00:24:56,108
Δεν είδες τη φωτιά;

399
00:24:56,349 --> 00:24:59,468
Αυτό συμβαίνει επειδή ο μαρκήσιος Γου Αν θέλει να καταστρέψει το πτώμα και να εξαφανίσει κάθε ίχνος του.

400
00:24:59,469 --> 00:25:01,308
Πήγαινε και σβήσε τη φωτιά. Πήγαινε και σβήσε τη φωτιά.

401
00:25:01,309 --> 00:25:01,908
Ναί

402
00:25:12,709 --> 00:25:13,548
αυτό

403
00:25:13,909 --> 00:25:15,628
Πώς θα μπορούσε ένας τόσο καλός άνθρωπος να προκαλέσει μια τόσο μεγάλη φωτιά;

404
00:25:16,909 --> 00:25:17,948
Άκουσε ένας καμαριέρος

405
00:25:17,949 --> 00:25:19,508
Μια υπηρέτρια του παλατιού φώναξε ότι ήταν κλέφτης

406
00:25:19,509 --> 00:25:20,468
Περιμένετε μέχρι να έρθουν οι υφιστάμενοι

407
00:25:20,829 --> 00:25:21,508
μόνο είδε

408
00:25:23,509 --> 00:25:24,828
Ποιον είδες;

409
00:25:25,629 --> 00:25:28,348
Είδα τον μαρκήσιο Γου Αν να δραπετεύει από το παλάτι.

410
00:25:28,509 --> 00:25:29,468
Τραυμάτισε και κάποιον

411
00:25:29,829 --> 00:25:31,308
Ο επόπτης Λι οδήγησε τους άντρες του να τον κυνηγήσουν.

412
00:25:31,429 --> 00:25:32,668
τρέχει μακριά

413
00:25:32,669 --> 00:25:34,188
Πώς μπόρεσες να τον αφήσεις να ξεφύγει;

414
00:25:34,189 --> 00:25:34,988
Η Αυτού Μεγαλειότητα

415
00:25:37,069 --> 00:25:38,988
Στη συνέχεια, ο Xie Zheng όχι μόνο πορνεύει το χαρέμι

416
00:25:38,989 --> 00:25:40,108
Εξακολουθώ να θέλω να καταστρέψω το πτώμα και να εξαφανίσω κάθε ίχνος του

417
00:25:40,109 --> 00:25:41,268
Θα πρέπει να συλληφθεί αμέσως

418
00:25:41,269 --> 00:25:43,628
Αν συναντήσετε αντίσταση, πυροβολήστε μέχρι θανάτου.

419
00:25:50,469 --> 00:25:52,148
Η Αυτού Μεγαλειότητα

420
00:25:52,149 --> 00:25:52,628
προμηθευτής

421
00:25:52,629 --> 00:25:53,388
Η Αυτού Μεγαλειότητα

422
00:25:53,709 --> 00:25:55,428
Ο Σουέρ είναι ακόμα μέσα

423
00:25:55,629 --> 00:25:56,468
Shu'er

424
00:25:56,869 --> 00:25:57,428
προμηθευτής

425
00:25:57,749 --> 00:25:58,388
Shu'er

426
00:25:58,389 --> 00:25:58,908
προμηθευτής

427
00:25:59,629 --> 00:26:01,108
Τι κάνεις για να με σταματήσεις;

428
00:26:01,109 --> 00:26:04,348
Πηγαίνετε και σώστε ανθρώπους γρήγορα

429
00:26:04,909 --> 00:26:06,388
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα είναι ακόμα μέσα

430
00:26:06,949 --> 00:26:07,708
Γιατί στέκεσαι ακόμα εκεί;

431
00:26:07,709 --> 00:26:08,788
Γιατί δεν πας να σβήσεις γρήγορα τη φωτιά;

432
00:26:08,789 --> 00:26:09,268
ναι

433
00:26:09,269 --> 00:26:10,228
Πήγαινε γρήγορα

434
00:26:10,869 --> 00:26:11,468
Shu'er

435
00:26:11,749 --> 00:26:12,788
καραμέλα καραμέλα

436
00:26:12,789 --> 00:26:14,388
προμηθευτής

437
00:26:14,389 --> 00:26:16,588
Η φωτιά είναι πολύ μεγάλη. Δεν μπορείς να μπεις μόνος σου.

438
00:26:16,829 --> 00:26:18,228
Πριγκίπισσα, καλύτερα να προσέχεις τον εαυτό σου

439
00:26:18,229 --> 00:26:19,148
Το δικό μου σώμα, παλλακίδα

440
00:26:19,149 --> 00:26:20,588
Σταμάτα να μιλάς και άσε με να σε σώσω

441
00:26:22,389 --> 00:26:22,988
Περίμενε

442
00:26:23,869 --> 00:26:24,628
Γκονγκσούν Γιν

443
00:26:24,629 --> 00:26:25,908
κλείσε το στόμα σου

444
00:26:26,149 --> 00:26:27,068
και εσύ

445
00:26:27,909 --> 00:26:29,228
Πώς τολμάς να με αποκαλείς έτσι;

446
00:26:43,549 --> 00:26:44,268
Η Αυτού Μεγαλειότητα

447
00:26:44,709 --> 00:26:45,748
Μόλις συνέβη αυτό

448
00:26:46,029 --> 00:26:47,868
Απλώς φοβάμαι τον στρατό Yanzhou στον οποίο ανήκει ο Marquis Wu'an.

449
00:26:47,869 --> 00:26:48,988
Το στρατιωτικό ηθικό είναι ασταθές

450
00:26:48,989 --> 00:26:49,868
Και αυτό

451
00:26:49,869 --> 00:26:52,508
Ο στρατηγός φουρκέτα που έφυγε από το τραπέζι στη μέση

452
00:26:52,749 --> 00:26:53,908
Πού είναι ο στρατός Jizhou;

453
00:26:53,909 --> 00:26:55,788
Πρέπει επίσης να αναλάβουμε δράση έγκαιρα.

454
00:26:55,789 --> 00:26:58,028
Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε, κύριε Λι;

455
00:26:58,469 --> 00:27:01,508
Μεγαλειότατε, επιτρέψτε μου να έχω πλήρη εξουσία να χειριστώ αυτό το θέμα.

456
00:27:02,909 --> 00:27:03,668
Shu'er

457
00:27:06,269 --> 00:27:07,668
Ο σωρός των στρατιωτών μπροστά πέρασε

458
00:27:08,029 --> 00:27:09,348
Ας τρέξουμε στο διάδρομο

459
00:27:13,509 --> 00:27:14,428
Μην κουνηθείς

460
00:27:19,589 --> 00:27:20,668
Changyu

461
00:27:22,629 --> 00:27:24,068
μου αρέσεις

462
00:27:25,229 --> 00:27:25,988
κάποιος

463
00:27:41,189 --> 00:27:42,508
μου αρέσεις πολύ

464
00:28:05,029 --> 00:28:05,708
ποιος είναι εκεί

465
00:28:08,989 --> 00:28:10,748
Πού με κυνηγάει ο κόσμος;

466
00:28:13,029 --> 00:28:14,188
σταματήστε

467
00:28:21,149 --> 00:28:22,228
Πότε ήταν;

468
00:28:58,549 --> 00:29:00,908
Shu'er

469
00:29:01,749 --> 00:29:03,188
Της Βασιλικής Υψηλότητας η Πριγκίπισσα

470
00:29:03,309 --> 00:29:03,948
Shu'er

471
00:29:04,829 --> 00:29:07,148
Πριγκίπισσα Shuer

472
00:29:11,669 --> 00:29:13,628
Το Shushu'er κόβεται η ανάσα

473
00:29:13,629 --> 00:29:16,348
Αυτή, αυτή, είναι από θυμό, Shu'er

474
00:29:16,349 --> 00:29:18,948
Γρήγορα ανακοινώστε τον αυτοκρατορικό γιατρό

475
00:29:18,949 --> 00:29:19,468
ναι

476
00:29:22,869 --> 00:29:23,548
Shu'er

477
00:29:24,349 --> 00:29:25,908
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα υπηρετεί ως μάρτυρας

478
00:29:25,909 --> 00:29:27,148
αν είναι ακόμα ζωντανός

479
00:29:27,389 --> 00:29:29,348
Ο Xie Zheng έχει χώρο να γυρίσει

480
00:29:29,869 --> 00:29:31,228
Ο άνθρωπος που έβαλε φωτιά

481
00:29:31,389 --> 00:29:33,308
Τι σκληρή καρδιά

482
00:29:39,389 --> 00:29:40,148
εκτός αυτού

483
00:29:40,589 --> 00:29:41,348
Και υπάρχουν περισσότερα

484
00:29:50,069 --> 00:29:50,788
Γκονγκσούν Γιν

485
00:29:50,789 --> 00:29:52,628
Προσβάλλετε την αθωότητα της μεγαλύτερης πριγκίπισσας

486
00:29:52,629 --> 00:29:54,788
Κάντε τον να μην μπορεί να ζήσει ειρηνικά μετά το θάνατό του

487
00:29:55,789 --> 00:29:56,668
τι θέλεις να κάνεις

488
00:29:56,869 --> 00:29:57,585
προμηθευτής

489
00:29:57,626 --> 00:29:58,465
Κάποιος με δίδαξε κάποτε

490
00:29:58,466 --> 00:29:59,905
Αυτή η μέθοδος μπορεί να του σώσει τη ζωή

491
00:29:59,906 --> 00:30:01,105
Επιτρέψτε μου να σας ρωτήσω, είναι σημαντική η φήμη σας τώρα;

492
00:30:01,106 --> 00:30:02,025
Η ζωή είναι ακόμα σημαντική

493
00:30:05,466 --> 00:30:06,945
Αποθηκεύστε, βιαστείτε, σώστε

494
00:30:22,506 --> 00:30:23,065
Η Αυτού Μεγαλειότητα

495
00:30:24,506 --> 00:30:25,985
Είσαι τολμηρός

496
00:30:26,346 --> 00:30:27,705
Τι είδους συμπεριφορά έχετε;

497
00:30:28,026 --> 00:30:29,745
Ταπείνωσε δημόσια τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα

498
00:30:29,986 --> 00:30:31,385
Πού είναι η αξιοπρέπεια ενός τέτοιου αξιωματούχου;

499
00:30:31,386 --> 00:30:32,105
ναι

500
00:30:32,106 --> 00:30:33,705
Έρχεται κάποιος και τον αιχμαλωτίζει

501
00:30:34,946 --> 00:30:36,225
Να δω ποιος τολμάει να κινηθεί

502
00:30:38,226 --> 00:30:40,465
Σκότωσα πάρα πολλούς ανθρώπους στο πρώτο μισό της ζωής μου

503
00:30:40,906 --> 00:30:42,505
Είμαι εδώ για να φάω γρήγορα και να ψάλλω το όνομα του Βούδα

504
00:30:42,506 --> 00:30:44,385
Μόνο για να σώσω τη μοναχοκόρη μου

505
00:30:45,546 --> 00:30:47,825
Αν δεν μπορείτε καν να σώσετε τη ζωή του Shu'er,

506
00:30:48,146 --> 00:30:50,145
Δεν με πειράζει να σκοτώσω μερικούς ακόμα

507
00:30:52,626 --> 00:30:54,425
Ο διοικητής των Φρουρών Jinwu υπακούει στις εντολές

508
00:30:54,626 --> 00:30:55,585
Το τέλος θα είναι μέσα

509
00:30:55,586 --> 00:30:57,265
Φυλάξτε όλες τις εισόδους και εξόδους

510
00:30:57,546 --> 00:30:59,945
Αν διαδοθεί έστω και μισή λέξη από αυτό που συνέβη σήμερα,

511
00:31:00,266 --> 00:31:02,345
Κάποιος παρών έχει μια ιδέα

512
00:31:02,826 --> 00:31:04,305
Όλοι πρέπει να πεθάνουν

513
00:31:04,466 --> 00:31:05,665
Λάβετε παραγγελίες

514
00:31:05,666 --> 00:32:06,081
Επίσημος ιστότοπος =dramacool.club=

515
00:31:07,106 --> 00:31:07,825
ακολουθήστε με

516
00:31:08,466 --> 00:31:11,865
Όλοι ακούνε την παλλακίδα

517
00:31:12,026 --> 00:31:13,065
Γκονγκσούν

518
00:31:13,066 --> 00:31:15,025
Σας διατάζω να τη σώσετε

519
00:31:15,506 --> 00:31:17,065
Αν δεν μπορείτε να σώσετε τον Shu

520
00:31:17,066 --> 00:31:18,225
Πρέπει να πεθάνεις κι εσύ

521
00:31:32,466 --> 00:31:38,105
Shu'er

522
00:31:38,106 --> 00:31:40,745
Σουέρ, ξύπνα

523
00:31:42,746 --> 00:31:43,425
Shu'er

524
00:31:43,426 --> 00:31:44,185
Η Αυτού Μεγαλειότητα

525
00:31:44,746 --> 00:31:47,705
Αν και ο Γκονγκσούν Γιν έσωσε την Υψηλότατη Αυτού, την μεγαλύτερη πριγκίπισσα,

526
00:31:47,706 --> 00:31:48,905
Αυτό όμως δεν αποδεικνύεται

527
00:31:48,906 --> 00:31:50,465
Ο Xie Zheng δεν είναι ένοχος

528
00:31:50,466 --> 00:31:51,785
Είναι συνένοχος;

529
00:31:52,066 --> 00:31:55,625
Η συμπεριφορά του πρέπει να προσδιοριστεί μέσω της ανάκρισης.

530
00:31:57,266 --> 00:31:58,065
αυτό

531
00:31:59,706 --> 00:32:01,105
Σώστε τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα απόψε

532
00:32:01,786 --> 00:32:03,225
Είναι ο αυτοκρατορικός γιατρός από το αυτοκρατορικό νοσοκομείο

533
00:32:03,866 --> 00:32:05,905
Κανείς με το όνομα Gongsun δεν έχει βρεθεί ποτέ εδώ πριν

534
00:32:11,546 --> 00:32:12,745
Τι πιστεύει η κυρία Αν;

535
00:32:13,346 --> 00:32:14,185
Ακριβώς

536
00:32:14,586 --> 00:32:15,545
Οι σημερινές εκδηλώσεις

537
00:32:15,866 --> 00:32:17,065
Αυτό είναι όλο

538
00:32:18,266 --> 00:32:18,865
σωστά

539
00:32:19,306 --> 00:32:20,225
Αυτό είναι όλο

540
00:32:21,026 --> 00:32:22,505
Αυτό τελειώνει το σημερινό θέμα

541
00:32:25,986 --> 00:32:27,105
Shu'er

542
00:33:22,986 --> 00:33:23,585
Η Αυτού Μεγαλειότητα

543
00:33:23,706 --> 00:33:24,905
Δεν έχει βρεθεί ακόμη ίχνος του κλέφτη

544
00:33:25,146 --> 00:33:26,505
Διεύρυνση του πεδίου αναζήτησης

545
00:33:27,506 --> 00:33:29,505
Με ψάχνει η Μεγαλειότητά σας;

546
00:33:40,706 --> 00:33:41,705
εσείς οι δύο

547
00:33:44,786 --> 00:33:46,825
Γιατί είστε οι δύο μαζί;

548
00:33:56,906 --> 00:33:58,665
Γιατί τα ρούχα του Aiqing είναι βρεγμένα;

549
00:33:59,266 --> 00:34:01,305
Έπεσα μεθυσμένος στη λιμνούλα του λωτού

550
00:34:02,506 --> 00:34:04,225
Ευτυχώς, ο στρατηγός Hairpin ήρθε να τον σώσει.

551
00:34:07,466 --> 00:34:08,225
Κάποιος έρχεται

552
00:34:09,066 --> 00:34:11,185
Πήγαινε και βάλε καθαρά ρούχα στον κύριο Χου.

553
00:34:11,546 --> 00:34:13,025
Ετοιμάστε ένα άλλο μπολ σούπας τζίντζερ

554
00:34:13,266 --> 00:34:13,705
ναι

555
00:34:13,706 --> 00:34:14,545
Wu'anhou

556
00:34:15,386 --> 00:34:17,625
Πυρκαγιά στο Παλάτι Τσινγκγιουάν απόψε

557
00:34:17,626 --> 00:34:19,345
Η μεγαλύτερη πριγκίπισσα παραλίγο να πεθάνει

558
00:34:19,546 --> 00:34:20,505
Κάποιος κατέθεσε

559
00:34:21,026 --> 00:34:23,825
Όλα επειδή κρατήσατε όμηρο την υπηρέτρια του παλατιού και προκαλούσατε προβλήματα στο παλάτι

560
00:34:24,266 --> 00:34:25,705
Εξακολουθώ να θέλω να καταστρέψω το πτώμα και να εξαφανίσω κάθε ίχνος του

561
00:34:26,466 --> 00:34:28,145
Ποια είναι η εξήγηση σας;

562
00:34:29,066 --> 00:34:31,465
Παρακαλώ την Μεγαλειότητά σας να ρίξει μια πιο προσεκτική ματιά.

563
00:34:31,786 --> 00:34:34,425
Ο Μαρκήσιος Γουάν είναι ο κλέφτης

564
00:34:35,146 --> 00:34:35,465
εσύ

565
00:34:35,466 --> 00:34:36,425
Είμαι κλέφτης

566
00:34:37,306 --> 00:34:40,065
Δεν πιάνετε κλέφτες οι φρουροί Jinwu;

567
00:34:40,906 --> 00:34:43,425
Γιατί υπάρχει δεύτερος κλέφτης;

568
00:34:45,985 --> 00:34:48,065
Ο κλέφτης της Μεγαλειότητάς σας πιάστηκε

569
00:34:51,866 --> 00:34:52,705
Φέρτε επάνω

570
00:34:52,946 --> 00:34:53,585
ναι

571
00:35:13,266 --> 00:35:14,625
Η οικογένειά σας Li

572
00:35:15,106 --> 00:35:18,225
Τι μεγάλο δράμα για τη δολοφονία συγγενών για δικαιοσύνη

573
00:35:20,946 --> 00:35:22,345
Πώς θα μπορούσες να είσαι εσύ

574
00:35:22,746 --> 00:35:25,225
Ο εγγονός μου ήθελε να εξομολογηθεί τα συναισθήματά του στη μεγαλύτερη πριγκίπισσα σήμερα.

575
00:35:26,226 --> 00:35:28,225
Δεν περίμενα ότι θα προκαλούσε τόσο μεγάλη παρεξήγηση.

576
00:35:29,586 --> 00:35:30,785
Ανησύχησε επίσης την Αυτού Μεγαλειότητα

577
00:35:31,946 --> 00:35:33,145
Παρακαλώ τιμωρήστε με

578
00:35:34,426 --> 00:35:35,025
αυτό

579
00:35:35,146 --> 00:35:37,025
Είμαι αυτός που θα δω τη μεγαλύτερη πριγκίπισσα σήμερα

580
00:35:37,746 --> 00:35:38,785
Όχι ο Μαρκήσιος Γουάν

581
00:35:39,226 --> 00:35:40,505
Μεγαλειότατε, ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά

582
00:35:46,666 --> 00:35:47,665
απόψε

583
00:35:47,986 --> 00:35:50,665
Γιατί υπάρχουν τόσα απότομα και παρεξηγήσεις;

584
00:35:52,146 --> 00:35:54,265
Είμαι τόσο περίεργος όσο η Μεγαλειότητά σας

585
00:35:54,866 --> 00:35:56,665
Πάντα είχα καλό ποτό

586
00:35:57,866 --> 00:35:59,105
Δεν ξέρω γιατί

587
00:35:59,426 --> 00:36:01,305
Μεθύσω αυτή τη στιγμή μετά από ένα μόνο ποτό

588
00:36:02,506 --> 00:36:04,425
Θα μπορούσε να είναι το κρασί που έδωσε η Αυτού Μεγαλειότητα;

589
00:36:04,826 --> 00:36:05,785
Πολύ δυνατός

590
00:36:08,466 --> 00:36:11,545
Όλα αυτά είναι εκλεκτά κρασιά που έχουν αποθηκευτεί στο παλάτι εδώ και πολύ καιρό.

591
00:36:12,626 --> 00:36:14,225
Φυσικά θα είναι λίγο πιο δυνατό

592
00:36:17,986 --> 00:36:18,905
Αυτό το κρασί είναι όλο

593
00:36:19,426 --> 00:36:21,705
Ο Li Xiang, ο σκλάβος, το ετοίμασε μόνος του

594
00:36:21,706 --> 00:36:22,345
Σωστά;

595
00:36:23,026 --> 00:36:24,665
Μήπως έχετε διαφορετική πρόθεση;

596
00:36:29,146 --> 00:36:29,745
αυτό

597
00:36:41,786 --> 00:36:42,905
καλό

598
00:36:43,746 --> 00:36:44,665
αυτό το θέμα

599
00:36:47,226 --> 00:36:51,985
Όλα γίνονται από έναν σκλάβο

600
00:36:53,746 --> 00:36:54,705
Όλα επειδή

601
00:36:54,826 --> 00:36:58,225
Ο Μαρκήσιος Γουάν είχε προσβάλει τους σκλάβους του πολλές φορές στο παρελθόν

602
00:36:59,586 --> 00:37:02,385
Έκοψε και το ένα αυτί του δούλου

603
00:37:03,066 --> 00:37:03,905
έτσι

604
00:37:04,386 --> 00:37:07,345
Γι' αυτό ο σκλάβος κρατάει πάντα κακία

605
00:37:07,346 --> 00:37:09,025
θέλουν να εκμεταλλευτούν αυτή την ευκαιρία

606
00:37:10,146 --> 00:37:14,065
πλαισιώστε τον

607
00:37:14,906 --> 00:37:16,985
Η φωτιά στο παλάτι της πριγκίπισσας

608
00:37:18,746 --> 00:37:20,105
Το έβαλες κι εσύ

609
00:37:21,786 --> 00:37:22,425
αρκετά

610
00:37:23,026 --> 00:37:24,385
Ένας σκλάβος προδίδει τον κύριό του

611
00:37:24,626 --> 00:37:26,985
Η Μεγαλειότητά σας ήταν επίσης σκλαβωμένη από αυτό το πρόσωπο

612
00:37:27,106 --> 00:37:28,225
Εξαπατημένος

613
00:37:32,466 --> 00:37:33,145
Η Αυτού Μεγαλειότητα

614
00:37:33,466 --> 00:37:35,705
Κάποιος έστησε ξεκάθαρα μια παγίδα απόψε

615
00:37:35,706 --> 00:37:37,345
Θέλετε να πλαισιώσετε τον Chen και τον Wu'anhou

616
00:37:38,906 --> 00:37:40,225
Γεννήθηκα ως χασάπης γουρουνιών

617
00:37:40,426 --> 00:37:41,545
Δεν καταλαβαίνω κανένα μεγάλο λόγο

618
00:37:41,706 --> 00:37:43,185
Ο Κε Τσεν σκοτώνει τον εχθρό στα σύνορα

619
00:37:43,586 --> 00:37:45,105
Μετά από πολλές μάχες δεν πέθανε

620
00:37:45,466 --> 00:37:46,465
Τώρα πήγαινε σπίτι

621
00:37:46,626 --> 00:37:48,105
Πλαισιώθηκε όμως από τους ανθρώπους γύρω του

622
00:37:48,626 --> 00:37:49,825
Μεγαλειότατε, παρακαλώ

623
00:37:50,586 --> 00:37:51,425
δάσκαλος

624
00:37:53,426 --> 00:37:54,585
Ή Wei Xiang

625
00:37:55,746 --> 00:37:57,345
Πες μου για αυτό

626
00:37:59,586 --> 00:38:00,985
κρατικό δίκαιο

627
00:38:01,506 --> 00:38:02,465
Ένοχος ο Λι Σιάνγκ

628
00:38:02,466 --> 00:38:04,105
Η φύση έχει νόμους να αντιμετωπίσει

629
00:38:04,506 --> 00:38:07,265
Αυτό το θέμα δεν έχει καμία σχέση με άλλα

630
00:38:09,706 --> 00:38:10,425
Η Αυτού Μεγαλειότητα

631
00:38:11,146 --> 00:38:13,345
Δεν ξέρω για το ξίφος Longquan που μου έδωσε η Μεγαλειότητά σας.

632
00:38:13,746 --> 00:38:14,865
Μπορεί να μετρηθεί

633
00:38:26,226 --> 00:38:27,225
φυσική αριθμητική

634
00:38:40,026 --> 00:38:40,625
εσύ

635
00:38:42,866 --> 00:38:44,585
Η Μεγαλειότητά σας μου χάρισε το ξίφος Longquan

636
00:38:44,986 --> 00:38:48,225
Θα φροντίσω τη μεγαλειότητά σας.

637
00:38:49,226 --> 00:38:50,145
Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε

638
00:39:00,946 --> 00:39:01,985
Αγαπητοί φίλοι

639
00:39:02,746 --> 00:39:04,545
Είναι όλοι οι βραχίονες υπουργοί μου

640
00:39:05,026 --> 00:39:08,065
Όλοι έκαναν μεγάλη συνεισφορά στο Dayin

641
00:39:09,106 --> 00:39:10,225
Αποψινή δουλειά

642
00:39:10,666 --> 00:39:12,385
Σίγουρα θα το ερευνήσω ενδελεχώς

643
00:39:12,626 --> 00:39:14,065
Βρείτε το άτομο που έκανε την ψηφοφορία

644
00:39:14,066 --> 00:39:14,985
Αυστηρή τιμωρία χωρίς έλεος

645
00:39:18,946 --> 00:39:20,025
Είναι αργά

646
00:39:21,386 --> 00:39:22,745
Αγαπητοί φίλοι, παρακαλώ επιστρέψτε

647
00:39:27,386 --> 00:39:28,145
Περπατήστε

648
00:39:42,106 --> 00:39:42,905
παππούς

649
00:39:53,266 --> 00:39:54,145
Λι Σιάνγκ

650
00:40:03,946 --> 00:40:04,705
Γουέι Σιάνγκ

651
00:40:05,346 --> 00:40:06,625
Γιατί δεν πας σπίτι;

652
00:40:09,546 --> 00:40:11,305
πριν από δεκαεπτά χρόνια

653
00:40:11,986 --> 00:40:14,185
Ο αείμνηστος αυτοκράτορας το έκανε και αυτό μια φορά

654
00:40:17,746 --> 00:40:19,185
Εσείς και η οικογένειά σας

655
00:40:20,226 --> 00:40:21,905
Είναι τόσο τυχαίο

656
00:40:29,066 --> 00:40:30,745
τελευταία φορά

657
00:40:39,986 --> 00:40:41,225
Αν το άτομο εδώ είναι ο αείμνηστος αυτοκράτορας

658
00:40:41,946 --> 00:40:43,905
Τολμά ο Πρωθυπουργός να το κάνει αυτό στον αείμνηστο Αυτοκράτορα;

659
00:40:47,426 --> 00:40:48,625
Διαφορετικά, Μεγαλειότατε

660
00:40:49,626 --> 00:40:51,585
Πώς να ανέβεις στο θρόνο

661
00:41:36,586 --> 00:41:38,385
Τόσο μακρύ άνοιγμα

662
00:41:39,506 --> 00:41:40,825
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο

663
00:41:51,666 --> 00:41:52,385
τι κάνεις

664
00:42:13,466 --> 00:42:14,385
Ηρέμησε
